Dancehall Proudly

REPORT

2013年8月9日、Barbican Road, Liquanea, KIngston6 で行われたダンスコンペティションINTERNATIONAL DANCEHALL CHAMPIONSHIPが開催された。

出場者はJAMAICA、RUSSIA、JAPAN、GREECE、SWEDEN、USA、FRANCEなど世界各国の代表ダンサー達が集結。

エントリーダンサー男11名、女7名よりDANCE KING & DANCE QUEENが決まる。

賞金は$100,000ja!!!

まず各ダンサーが自分で用意した2分間のMIX音源を使ってパフォーマンス。

ここでメンズダンサーTOP5、フィメールダンサーTOP3が選ばれる。

ファイナリスト達はDJ ENZOによるランダムな（何がかかるかわからない）選曲で2回ずつ踊る。

1回目は80～90年代のOLD SKOOLのチューン限定、2回目は最近のニューチューン限定で各45秒間のFREE STYLEのパフォーマンス。

このOLD SKOOLのチューンのラウンドでスキルの差が出ているのは間違いない。

その他にダンスホールカルチャーのネタで各ダンサーに質問する時間も設けられている。

審査員はTippa (Squad One)、Neila Ebanks (Enkompane)、Tamara Thomas。

ゲストパフォーマンスに、このコンペのプロモーターでもあるLatonya (First Class)、SWEDENからBLACKOUT FAMILY、and more!!

表彰式はDANCEHALL QUEENのKEIVA THE DIVAより賞金が授与される。

DANCE KING 2013に選ばれたのはMATTHEW SHADY (JAMAICA)
DANCE QUEEN 2013はIMEN (SWEDEN/SOMALIA)

（LADYKfrRC）

-YouTubeはこちら♪

DVDの購入はこちらから
▼▼▼
https://ruffcut.sakura.ne.jp/reggae/goodsprev.cgi?gno=V-679

ツイート

JCDC(The Jamaica Cultural Development Commission)が主催する1年に1度行われるダンスコンペ。

ジャマイカ、ローカルのグループをベースに去年に続き
今年も日本からIvan Squadと今年初の参戦となるCross Colors Dancersなど合計17チームが出場をした。

賞金金額は総額J$1.5ミリオン(約150万円)。

今年見事優勝したチームは6人組のAnonymous。
メンバーの一部はShady Squadのメンバーだ。

AnonymousはJ$350,000の小切手とスポンサーのClaroより
ギフトバッグとSony Ericcsonの携帯電話を受け取った。

2位にはTVJ系列番組Dancing Dynamitesでも大活躍をしたUntouchable Squad。

3位はThe Spanish Town Troupeが入賞した。

The Spanish Town Troupeは2009年同大会の優勝チームだが2年連続優勝にはならなかった。

(情報&文：Kozz fr Kingston, JA)

毎年DHQコンテストの翌週にキングストンで行われているWorld Reggae Dance Competition。
今年はDHQコンテストと同日8月1日に行われた。

優勝チームはSpanish Town Dance Troupeだったがショウをかっさらったのは日本人グループIvan Squadだったであろう。

ディフェンディングチャンピオンUntouchable Squadを叩き潰したのはSpanish Town Dance Troupe。

整ったダンスムーヴとMacka DiamondとUnicornのヒット中のシングル「Think Bout Mi」を絡ませたユーモラスなダンスで優勝を決めた。

二位はIvan Squad。

このコンペティションの為に結成され、たった1ヶ月しか経ってないというのに素晴らしくコーディネイトされたルーティンで観客を驚かせ空手の動きとダンスホールの動きを見事融合させた。

カラフルな衣装にマイケルジャクソンのムーンウォークも加えIvan Squadは一番盛大な歓声を受けた。

他の出場ダンサーはOne Plus, Cali Ville Dancers, VIP Squad, Hiyah Style Dancers, Cash Money Dancers, Classic Dancers, Junior MOB, Escalade Dancers, the only all-female group Twaconomics, Baby Cramp Dem, Target Dancers,Supreme Unit.

会場を総立ちにさせたIvan Squadのダンスはこちらからご覧頂けます

翻訳・文：Kozz (from Kingston, JA)
写真提供：Land Slide Japan