※画像をクリックすると拡大して見れます

2011年7月30日、MOBAYで開催されたお祭り「INTERNATIONAL DANCEHALL QUEEN COMPETITION 2011」が華やかに終了。

結果報告です。

2011 Dancehall Queen --- ANIEKA FRANCIS (Kingston, Jamaica)

過去に彼女は3度の出場経験がある。
ステージ上にスーツケースに入れた黒の鶏を放って
ボーグルとビーニーマンの喧嘩を再現したり、バイクで乗りつけたり、
ファイヤーマンを伴って登場したり、アイデア多彩なステージングを見せた。

1位 --- LISA FAT (Osaka, Japan)

大柄でSEXY FATそのもののインターナショナルボディを裕に発揮して、
ウイニングで攻めた効果抜群のステージング。

2位 --- BATTY BOMBOM (Tokyo, Japan)

エネルギッシュに小柄でフロッフィーなボディで
ステージいっぱいスピーディな振り付けでトップに躍り出た。

今年のDHQのテーマは、2002年の初の日本人ダンサー、Dancehall Queen JUNKOをきっかけに、今までに約35人の出場者、遠い日本から毎年チャレンジに挑むダンサーさんに敬意を表するための「JAPAN NEVER TOO FAR」

GEISHA GIRLS

GEISHA GIRLSに扮した日本人ダンサーと
空手ムーブで踊るグーフィーブラザースのオープニングパフォーマンスから開幕。

今年の日本人ダンサーの出場者は8人。

スキルフルなダンサーが集まり
今年のジャッジにとっては、上位5人選びに苦労したことだろう。

出場者総勢34人で、ヨーロピアン7人、アメリカ3人にジャマイカン。

私も僭越ながら
ステージ上両方にインパクトを与える垂れ幕を描かせていただくことになり
りさえちゃんやゲストの信くんに大きなヘルプをいただいた。

2005年から日本人出場者のサポートとコーディネーションや通訳を務めさせていただき、
さらに今年はステージ上で感謝アナウンスまで送っていただいて
思い出深きDHQ2011コンテストとなりました。

これからも多くの出場者を待っています。

JAPAN NEVER TOO FAR!!!!

※DANCEHALL QUEEN 2011 REPORTの続きはこちら→
http://www.ruff-cut.com/dancehall/index.cgi?no=118

(テキスト＆写真・情報提供：Miyoko Walcott/Seafan Jamaica)

seafan hp: http://seafanjamaica.web.infoseek.co.jp
MIXIコミュニティ: ジャマイカ＆モンテゴベイ情報

続いて、こちらもInternational Dancehall Queen 2011の写真です。

※画像をクリックすると拡大して見れます。

▼Welcome Party

▼T O P 5

▼戴 冠 式

▼CRISSY & PRODUCTION TEAM

--- あとがき ---

今回もMobayのMiyokoさん(SeaFan Jamaica)の協力あって
Dancehall Queenのリポートが出来てよかった。

なんやかんやでジャマイカのDHQリポートは11年続けています。

今年、見事に上位を獲得した1位のLISA FAT、2位のBATTY BOMBOMは
昨年も出場しTOP10まで残ったがTOP5に残れずという悔しい経験があっての
今回の結果につながったんだと思う。

彼女達は震災後の日本に希望と勇気を与えてくれたに違いない。
NADESHIKO JAPAN!!! mi seh.

もちろん結果も重要だけど
失敗を恐れず、悔しさをバネにして
再びチャレンジする精神と実行力が何よりも自分を大きく成長させる。
そしてチャンスは逃さない！それが結果に結びつく。
そのチャンスをものにするための時間と努力は惜しまない。

あきらめない
Never Give Up.

(TEXT: LADYKfrRC)
Twitter: http://twitter.com/LADYKfrRC

写真・情報提供：Seafan Jamaica

seafan hp: http://seafanjamaica.web.infoseek.co.jp
MIXIコミュニティ: ジャマイカ＆モンテゴベイ情報

ジャマイカのDHQのオープニングリハーサルの前の様子。

出場者の前に躍るGEISHA GIRLSの横浜のSISTUS,　東京のMILKY、SWAY。

空手グループと踊ります。

現在、DHQの日本人の出場者数は変わらず8人。

その他アメリカ3人、ヨーロッパ7人、ジャマイカン7人で
明日モベイガールが増える予定。

今年は30人程を予想しています。

下記の写真は出場ダンサー達のリハーサルの様子。

下記の写真はInternational Dancehall Queen出場の
Japanese Dancer達のリハーサルの様子。

写真、情報はモベイの現地コーディネーターSeafanさんからです。

(LADYKfrRC)

DHQ情報はTwitterで即時お知らせしています。

JA DHQの日本人出場ダンサーは現在8名に。
Crissy, Takako(Tapatap), Shizuka(CherryBlossom), Manami, Risae, Chiaki(Rackstone), Chiaki(Japan DHQ2010), Battybombom

ジャマイカDHQのオープニングでSway,Milky,Miyukiの3人が和音源を使って踊ります。
2011年のテーマはJapan Never Too Far。遠くから出場する日本人ダンサーをリスペクトしたもの。
ステージの垂幕には舞踊の女王、世界大会、日本、ジャマイカ遠くない国。

ジャマイカのDHQ情報は随時twitterでお知らせしています。

(LADYKfrRC)

今年のジャマイカDHQに出場する日本人ダンサーは
1.Crissy
2.Batty Bombom
3.Chiaki(Japan DHQ2010)
4.Chiaki(Rackstone)
5.Shizuka(Cherry Blossom)
6.Risae

他に2〜3人増えるかも、とのことです。

最新のJamaica Dancehall Queenに関する情報は
Twitterでつぶやいています。

http://twitter.com/LADYKfrRC/

(LADYKfrRC)

今年のDancehall Queen JamaicaのFlyerが現地モベイより届きました。

(情報：Seafan Jamaica)

今年モベイで開催されるSumfestの日程は7/16〜7/23。
International Dancehall Queenは7/30土曜日に決定。

(LadyK)

モンティゴベイ在住の美世子さん(Seafan Jamaica)から
クリスマスの写真が届きました(^-^)

とても素敵な写真なので
こちらで掲載させてもらいますね☆

▼ソレルをどうぞ！

▼Christmas in Mobay

▼Smile For Your New Year oxoxoxo

素敵なクリスマスを・・・☆

(かずみンミ☆)

CRi$sY RE TVに出演！

ジャマイカ版"MTV"のようなRE TV(レゲエエンターテイメントTV)のトークショーに出演したょ！(徹子の部屋 IN JAMAICA!?)

(写真：インタビュー撮影中)

キュートなMC LADY RENNAE と「Mother's」でランチをしながらインタビューを受ける新番組。(Mother'sは日本のモスバーガーみたいなレストランだょッ)

続きを読む

CRi$sY RE TVに出演！

(写真：コチラMother's)

(写真：キングストンの中心街 Half Way TreeのMother's)

(写真：RE TVのカメラマン)

続きを読む

CRi$sY RE TVに出演！

(写真：LATONYA & CRi$sY)

(写真：RE TVオフィスにて)

続きを読む

2002年のJamaica Dancehall Queen Junkoの特集番組が放送される予定です。
詳細は下記のとおり。

▼2010年10月9日(土) 23:00〜23:30 放送予定

▼番組名：「心ゆさぶれ 先輩ROCKYOU」

▼放送局：日本テレビ系列 全国ネット

▼放送内容：

番組内のトゥルーストーリーでDancehall Queen Junkoを取り上げます。

Dancer JunkoがDancehall Queenになるまでを再現VTRなどで紹介します。

撮影は都内の有名なクラブなどで行い、多くのレゲエ関係者の方に出演していただきました。

ということで、みなさんお見逃しないように〜

(Kazumi@Ruff-Cut)

JCDC(The Jamaica Cultural Development Commission)が主催する1年に1度行われるダンスコンペ。

ジャマイカ、ローカルのグループをベースに去年に続き
今年も日本からIvan Squadと今年初の参戦となるCross Colors Dancersなど合計17チームが出場をした。

賞金金額は総額J$1.5ミリオン(約150万円)。

今年見事優勝したチームは6人組のAnonymous。
メンバーの一部はShady Squadのメンバーだ。

AnonymousはJ$350,000の小切手とスポンサーのClaroより
ギフトバッグとSony Ericcsonの携帯電話を受け取った。

2位にはTVJ系列番組Dancing Dynamitesでも大活躍をしたUntouchable Squad。

3位はThe Spanish Town Troupeが入賞した。

The Spanish Town Troupeは2009年同大会の優勝チームだが2年連続優勝にはならなかった。

(情報&文：Kozz fr Kingston, JA)

またまた日本人出場者が上位に！

(写真：授賞式の様子)

2010クィーン　ジャマイカ人　KRISTAL (FLUFFY)
1位　日本人　ERIKA (RUDY-E)
2位　ジャマイカ人　ANINA (KEENA ICE)

1位のERIKAは、ベストコスチューム賞も獲得！
おめでとうございます！
最初の白黒のスーツ、キモノ、トランプカードが巻き付いた赤のスーツ。
演技も真剣過ぎず余裕たっぷりで、スピーディなステップのパフォーマンスもすごくイカシテました！

私的に今年のコンテストはたいくつでうんざりするような場面が目立った出場者のパフォーマンスだった。
特に、いつもスリルを感じさせてくれるようなジャマイカンの演技は
過去の出場者の真似そのものの動きが目立ち
出場者が創作すべきダンス自体の個性ある新しさも感じられず残念だった。

(オープニングの様子)

USAやヨーロピアンの演技も、去年とあまり変わり映えなし。
繰り返されるジャンパーやバウンス、頭立にダティワインとホットファック。。。。。

なんかもっと見せてくださいよぉ。。と帰りたくなったのは事実。

今年の選抜はジャッジの方々も頭を悩ませたことだろう。。。。

2ラウンドで日本人3人(RUDY-E, BATTY BOMBOM, LISA)が選ばれたことで
楽屋では、キングストンとモベイの出場者からジャパニーズへの嫉妬のバッシングが起っていたそうだ。

(2ラウンドの選抜)

(リポート・写真：Seafan Jamaica)

連日掲載してきたInternational Dancehall Queen 2010もいよいよ本番を控え
本日が最終リハーサル。

結果報告は後ほどこちらでお知らせします。

(写真：Seafan Jamaica)